Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Siloflansch (n.) , {tech.}
    شفة الصومعة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Einsiedelei (n.) , form., Sing.
    صَوْمَعة
    die Eremitage (n.) , form., Sing.
    صَوْمَعة
    die Einsiedlerklause (n.) , Sing.
    صَوْمَعة
    das Silo (n.) , {Wirt}
    صَوْمَعة [ج. صوامع] ، {اقتصاد}
    die Klause (n.) , [pl. Klausen]
    صَوْمَعة [ج. صوامع]
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    صَوْمَعة [ج. صوامع]
    der Getreidespeicher (n.)
    صومعة الحبوب
    der Mehlsilo (n.) , {oder das}
    صومعة الطحين
    der Wohnsilo (n.) , umgang.
    صومعة سكنية
    das Getreidesilo (n.) , {Getreidesilos}, {Landwirt.}
    صومعة الحبوب {صوامع الحبوب}، {زراعة}
    die Klosterzelle (n.) , {Relig.}
    صومعة عبادة {دين}
    die Kornkammer (n.)
    صومعة الغلال
    das Silofahrzeug (n.) , {transport.}
    عربة الصومعة {نقل}
    das Mehlsilo (n.) , {Landwirt.}
    صومعة الدقيق {زراعة}
    das Futtersilo (n.) , {Landwirt.}
    صومعة العلف {زراعة}
    der Informationssilo (n.) , {Comp}
    صومعة المعلومات {كمبيوتر}
    der Kornspeicher (n.)
    صومعة غلال
    der Bund (n.) , [pl. Bünde] , {Auto.}
    شَفَة {سيارات}
    die Anspringnase (n.) , {Umwelt}
    شَفَة {بيئة}
    geflanscht (adj.) , {tech.}
    ذو شفة {تقنية}
    flanged (adj.) , {tech.}
    ذو شفة {تقنية}
    die Lefze (n.)
    شِفّة
    die Lippe (n.) , [pl. Lippen] , {ant.}
    شَفَة [ج. شفات] ، {تشريح}
    der Flansch (n.) , form., Sing., {tech.}
    شفة {تقنية}
    der Dichtflansch (n.) , {tech.}
    شفة إحكام {تقنية}
    die Unterlippe (n.) , [pl. Unterlippen]
    الشَفة السَفلى
    der Dichtwulst (n.) , {tech.}
    شفة الإحكام {تقنية}
    der Fingerflansch (n.)
    شفة الإصبع
    der Mittelbund (n.) , {Auto.,tech.}
    شفة مركزية {سيارات،تقنية}